Traitement des documents chinois
Certificat de casier judiciaire en Chine
Les citoyens non chinois qui ont vécu en Chine peuvent avoir besoin d’un certificat de police chinois pour l’immigration, la recherche d’emploi, l’adoption ou la scolarité. La plupart des certificats de police chinois sont utilisés dans les destinations d’immigration populaires telles que les États-Unis, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande.
Il n’existe pas d’agence centrale en Chine chargée de délivrer des certificats de police aux étrangers. Au lieu de cela, les autorités locales de chaque ville sont responsables de la délivrance des certificats de police. Si vous n’êtes pas citoyen chinois, chaque certificat ne couvre que la période pendant laquelle vous avez vécu dans cette ville. Si vous avez vécu dans plusieurs villes, vous aurez peut-être besoin d’un certificat distinct pour chaque ville.
Pour les certificats de police chinois, nous fournissons des services d’agence :
Nos avantages :
1. Pas besoin d’être présent en personne.
2. Toutes les villes où le demandeur a vécu en Chine peuvent être traitées.
3. Toutes les périodes de séjour en Chine peuvent être étudiées et inscrites dans le certificat de police notarié final.
4. Service à guichet unique : y compris la traduction, la notarisation et la certification (affaires étrangères et consulats, en option). Le résultat final peut être utilisé directement pour votre demande d’immigration.
5. Une fois terminé, nous pouvons l’envoyer à n’importe quelle adresse à l’étranger par DHL.
6. Ce service est 100% réussi
Liste des documents requis pour le projet de service de l’agence de certificat de casier judiciaire de la Chine :
1. Copie du passeport + scan 1:1 de toutes les copies de visa chinois
2. Scan 1:1 du premier tampon d’entrée et du dernier tampon de sortie sur le passeport
3. Une lettre d’autorisation – confiez-nous le soin d’agir en tant que votre agent (téléchargez et signez) (doit être certifié, veuillez envoyer un e-mail pour demander un échantillon certifié)
4. Un questionnaire (téléchargez et remplissez)
Remarque spéciale : si le demandeur se trouve actuellement en Chine, la lettre d’autorisation du troisième point n’a pas besoin d’être certifiée, mais le passeport original et une copie du formulaire d’enregistrement de logement temporaire sont requis.
Certificat d'éducation chinoise, vérification CSSD
Le Centre de services et de développement des étudiants chinois (CSSD) est une agence dépendant du ministère chinois de l’Éducation, chargée de délivrer des rapports de vérification pour les diplômes, les certificats de fin d’études et les relevés de notes délivrés par toutes les universités chinoises. Le CSSD reçoit les demandes de vérification via son réseau d’information sur les étudiants de l’enseignement supérieur chinois (CHSI).
Les rapports de vérification du CSSD peuvent être utilisés pour l’enseignement supérieur, l’emploi et l’immigration en Chine et à l’étranger. Pour utiliser vos diplômes universitaires chinois dans d’autres pays, vous devrez peut-être les faire évaluer par un service d’évaluation des diplômes, tel que World Education Services (WES) en Amérique du Nord. L’évaluation confirmera la façon dont vos diplômes universitaires chinois se comparent aux diplômes universitaires d’autres pays. De nombreuses agences d’évaluation exigent un rapport de vérification du CSSD lors de l’évaluation des diplômes universitaires chinois.
Documents requis pour la vérification des diplômes universitaires chinois par le CSSD :
Pour demander un rapport de vérification du CSSD, vous devrez préparer tout ou partie des documents suivants, selon le document universitaire que vous souhaitez vérifier. Veuillez utiliser un photocopieur plutôt qu’une application de numérisation mobile pour faire des copies numériques de vos documents. D’après notre expérience, de bonnes numérisations facilitent le processus.
1. Passeport (Si vous avez renouvelé votre passeport après avoir terminé vos études, vous devrez fournir à la fois l’ancien et le nouveau passeport. Chaque personne ne peut soumettre qu’un seul passeport au CSSD. Pour les étudiants utilisant plusieurs passeports, il est essentiel de déterminer quel passeport est pertinent.)
2. Certificat de diplôme en chinois et en anglais (Certaines universités ne délivrent pas de certificats de diplôme en anglais. Vous pouvez fournir uniquement la version chinoise)
3. Certificat de fin d’études en chinois et en anglais (Comme les certificats de diplôme, certains certificats de fin d’études ne sont délivrés qu’en chinois. Dans ce cas, veuillez fournir uniquement la version chinoise)
4. Relevé de notes en chinois et en anglais (Votre relevé de notes doit être « récent ». Il n’y a pas de définition claire de sa date de publication. Si votre relevé de notes a été délivré il y a plus de dix ans, le CSSD peut ne pas l’accepter pour la vérification du relevé de notes)